Postaral se o mě a moji rodinu, když mi otce zabili ve Vietnamu.
Brinuo se o meni i mojoj porodici kad mi je tata poginuo u Vietnamu.
Když jsme nic neměli, postaral se o nás.
Нисмо имали ништа. Дао нам је кућу.
Otravovali Cindy, aby získali zptátky sebeúctu, zato ten vrah, vrah ji postřelil a postaral se, aby nepřežila, to je úplně jiná kategorie.
Napadali su Cindy da bi vratili kontrolu. Ali ubojica ju je doista htio ubiti. To je drukèiji tip.
Mark potom odletěl do Bangkoku a postaral se o to, aby tě pustili.
Onda Mark leti u Bangkok, kako bi se uverio da su te pustili.
Poctivý Jago postaral se o to.
Pošteni Jago se za to pobrinuo.
Virus se dostal do zoo a postaral se o zbytek miliony, miliony let evoluce..
Krivolovci su napali Z OO-e, virus se pobrinuo za ostatak. Milijuni godina evolucije, a mi ih pobijemo za nekoliko tisuæa.
To je přesně on, poslat někoho cizího, aby se zastavil a postaral se o moje city, místo něj.
I lièi na njega da pošalje nekog ovde da mu plaèem na ramenu.
Že mám v úmyslu vrátit se k soudnictví, postaral se o rodinu, své děti...
Moja namjera je bila da se vratim u komoru. Da ne mogu da izdržavam moju porodicu, djecu...
Takže jsem sehnal květiny, koupil dort a postaral se o půlku věcí ze seznamu k vyřízení.
Tako da imam cveæe, kupio sam tortu, i pobrinuo sam se za polovinu stvari sa tvog spiska.
No, tvoje máma mě požádala, abych se zastavil u vás doma a postaral se o pár věcí.
A zašto ti ne možeš? Pa, tvoja mama je tražila da svratim danas do nje, i pobrinem se za neke stvari.
Požádal mě, abych tě sledoval a postaral se o to, aby ses k Frobisherovi nepřiblížila.
Tražio je da te pratim i da pazim da se ne približiš Frobisheru.
Po tom co jsem dostal tvůj vzkaz a postaral se, že jsou holky v bezpečí, vlítl jsem na Bellovi muže.
Nakon što sam dobio tvoj poziv i smjestio djevojke na sigurno, doèekao sam Bellove ljude.
A nebo v něm žije ten, kdo vyfotil Jane a postaral se o tělo Jamese Sterna.
Ili je u njoj ista osoba koja je snimila Jane i postavila telo Jamesa Sterna.
Co kdybych to vzal technikům a postaral se o to, abyste měl rozšifrovaný seznam hned zítra ráno na stole?
Da ga odnesem u laboratoriju i pobrinuæu se da vas dešifrovana lista èeka odmah ujutru.
Soudce ho dnes pověřil, aby na mě dával pozor a postaral se o mé bezpečí.
Sudac ga je dodijelio da veèeras pazi na mene, da me èuva.
A poprosil mě, abych tu zůstal a postaral se o jeho synáčka.
l htio je da ja ostanem i pobrinem se za njegova najboljeg kompiæa.
Šel jsem na malou farmu v Normandii pro pšenici a salát a rajčata a... a důkladně jsem vyšetřil a postaral se o prasata, předtím než... jsem je porazil kvůli šunce.
Otišao sam na malu farmu u Normandiju zbog brašna, salate i rajèice, a pažljivo sam ispitao i utješio svinje prije klanja zbog šunke.
Postaral se Mars, abys byla nakrmena a oblečena?
Да ли те је Марс хранио и облачио?
Postaral se o RICO, takže náš byznys se zbraněma a drogama mohl šlapat dál.
Zaustavio je RICO da možemo švercovati oružje i narkotike.
Postaral se, aby ten člověk už nežil.
Pobrinuo se da srce ne kuca dugo.
A vy jste teď našel a postaral se o naši Lucy.
Našli ste Lusi i brinete o njoj.
Abych našel Drew Thompsona a postaral se, aby táta chcípnul v base.
Da naðem Tompsona i osiguram da moj otac umre u zatvoru.
Rád bych vyrazil na Spartaka a postaral se o jeho zasloužený konec.
Кренућу на Спартака и постараћу се да добије оно шта заслужује.
Za to, že jsi typ kluka, kterého můžu požádat, aby tu zůstal a postaral se o takhle pěknou holku.
Zato što si takav deèko koga mogu zamoliti da ostane ovde i brine se o devojci koja je toliko lepa.
Postaral se o tu situaci s Patrickem?
Jesi li smirio situaciju s Patrickom?
Proto potřebuju, abys tam šel ty a postaral se o to.
Zato moram da idem dole tamo i da se brine za to.
Trvala na tom, abych tady zůstal a postaral se o vás dva.
Insistirala je da ostanem i pazim na vas dvoje.
Bloudila jsem ulicemi Nobosibirska hladová, sama, až mě nenašel Vladimír, nakrmil mě, postaral se o mě, a byla jsem jeho... dokud jsem ho nezabila.
Lutala sam ulicama Novosibirska gladna, usamljena, sve dok me Vladimir nije našao, nahranio me, brinuo se o meni, i ja sam bila njegova... sve dok ga nisam ubila.
Nestane se často, aby vám někdo zničil ksicht i pohodu, unesl holku a postaral se o čtyři z vašich nejhorších životních chvil.
Retko vam neko uništi lice, upropasti razum, otme buduæu majku vaše dece i bude lièno odgovoran za èetiri od pet najgorih trenutaka u životu.
Postaral se o své stádo a zároveň při tom ukořistil samice svého rivala.
Obezbedio je vodu i za svoje krdo, a pride, prisvojio je i ženke svog rivala.
Kvůli svým zádům mohl najít jen práci na částečný úvazek, takže nebyl schopný vydělat dost na to, aby uživil domácnost a postaral se o rodinu.
Због леђа је могао да ради само пола радног времена, па није могао да заради довољно да прехрани и збрине породицу.
0.26121711730957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Холис је дошао и бринуо се о мени. 